Recopa de Europa 1997-98

RONDA CLASIFICATORIA

30 equipos. Los campeones del torneo de Copa de los países incluidos entre los puestos 18º y 48º de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio 1993-97 (salvo Albania). Tras efectuarse el sorteo, los enfrentamientos son los siguientes:

Havnar Bóltfelag (FER)-APOEL Nicosia (CHI)

1-1 / 0-6

Balzers (LIE)-Budapest Vasutas-Dreher (HUN)

1-3 / 0-2

Glenavon (IRL)-Legia Varsovia (POL)

1-1 / 0-4

Cwmbran Town (GAL)-National Bucarest (RUM)

2-5 / 0-7

Dinamo Batumi (GEO)-Ararat Erevan (ARM)

0-3 / 2-0 *

Dinaburg Daugavpils (LET)-Kapaz Ganja (AZE)

1-0 / 1-0

Helsinki JK (FIN)-Estrella Roja (YUG)

1-0 / 0-3

Hibernians (MAL)-ÍB Vestmannaeyjar (ISL)

0-1 / 0-3

Kilmarnock (ESC)-Shelbourne (EIR)

2-1 / 1-1

Levski Sofía (BUL)-Slovan Bratislava (EVQ)

1-1 / 1-2

Primorje Ajdovščina (ESL)-Unión Luxemburgo (LUX)

2-0 / 1-0

Sadam Tallinn (EST)-Belshina Bobruisk (BIE)

1-1 / 1-4

Sloga Jugomagnat Skopje (MAC)-NK Zagreb (CRO)

1-2 / 0-2

?/2algiris Vilnius (LIT)-Hapoel Be'er Sheva (ISR)

0-0 / 1-2

Zimbru Chişinău (MOL)-Shakhtyor Donetsk (UCR)

1-1 / 0-3

Exentos: Vicenza (ITA), Real Betis Balompié (ESP), Olympique Niza (FRA), Stuttgart (ALE), Roda (HOL), Boavista (POR), Chelsea (ING), Kocaelispor (TUR), AEK Atenas (GRE), Sturm Graz (AUS), Lokomotiv Moscú (RUS), Germinal Ekeren (BEL), Copenhague (DIN), AIK Solna (SUE), Tromsø (NOR), Slavia Praga (RCH), Lucerna (SUI).

*Nota: El partido de ida, correspondiente a la repetición del enfrentamiento original que había sido suspendido a consecuencia de la inundación del campo, acabó con victoria de Dinamo Batumi por 4-2; posteriormente, la UEFA otorgó la victoria técnica a Ararat Erevan por 3-0, puesto que el equipo georgiano alineó indebidamente a un jugador sancionado (Sologashvili).

1/16 FINAL

32 equipos. Los 15 vencedores de la ronda clasificatoria más los 17 campeones del torneo de Copa de los países incluidos entre los puestos 1º y 17º de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio 1993-97, que quedaron exentos en la ronda anterior. Tras efectuarse el sorteo, los enfrentamientos son los siguientes:

Kocaelispor-National Bucarest

2-0 / 1-0

APOEL Nicosia-Sturm Graz

0-1 / 0-3

ÍB Vestmannaeyjar-Stuttgart

1-3 / 1-2

Boavista-Shakhtyor Donetsk

2-3 / 1-1

Germinal Ekeren-Estrella Roja

3-2 / 1-1

AIK Solna-Primorje Ajdovščina

0-1 / 1-1

AEK Atenas-Dinaburg Daugavpils

5-0 / 4-2

Slavia Praga-Lucerna

4-2 / 2-0

Hapoel Be'er Sheva-Roda

1-4 / 0-10

NK Zagreb-Tromsø

3-2 / 2-4

Copenhague-Ararat Erevan

3-0 / 2-0

Belshina Bobruisk-Lokomotiv Moscú

1-2 / 0-3

Chelsea-Slovan Bratislava

2-0 / 2-0

Olympique Niza-Kilmarnock

3-1 / 1-1

Real Betis Balompié-Budapest Vasutas-Dreher

2-0 / 2-0

Vicenza-Legia Varsovia

2-0 / 1-1

1/8 FINAL

Shakhtyor Donetsk-Vicenza

1-3 / 1-2

Germinal Ekeren-Stuttgart

0-4 / 4-2

Primorje Ajdovščina-Roda

0-2 / 0-4

AEK Atenas-Sturm Graz

2-0 / 0-1

Tromsø-Chelsea

3-2 / 1-7

Lokomotiv Moscú-Kocaelispor

2-1 / 0-0

Olympique Niza-Slavia Praga

2-2 / 1-1

Real Betis Balompié-Copenhague

2-0 / 1-1

1/4 FINAL

Real Betis Balompié-Chelsea

1-2 / 1-3

Roda-Vicenza

1-4 / 0-5

AEK Atenas-Lokomotiv Moscú

0-0 / 1-2

Slavia Praga-Stuttgart

1-1 / 0-2

SEMIFINALES

Vicenza-Chelsea

1-0 / 1-3

Stuttgart-Lokomotiv Moscú

2-1 / 1-0

FINAL

Estadio Råsunda (Estocolmo), 13 de mayo de 1998. Asistencia: 30.216 espectadores. Árbitro: Braschi (ITA). Goles: 1-0 (Zola 70').

Chelsea-Stuttgart

1-0

Chelsea (entrenador-jugador: Vialli)
De Goey; Clarke, Duberry, Leboeuf, Granville; Petrescu, Wise, Di Matteo, Poyet (Newton 80'); Vialli, Flo (Zola 69')

Stuttgart (entrenador: Löw)
Wohlfahrt; Schneider (Endress 55'), Yakin, Berthold; Haber (Đor?ević 74'), Soldo, Poschner, Hagner (Ristić 78'), Balakov; Bobić, Akpoborie